En nombre de Alah el Clemente el Misericordioso
Du'a al cortar el ayuno:
(1)Dháhaba adhamu, wa abtállatil 'uruuqu, wa zábatal ayru insha'Alahu
La sed ha desaparecido y las venas han quedado saciadas, y será aceptada la recompensa si Alah quiere.
(2) Allahuma ínni asáluka birahmática allatí wási'at shei-ín an tágfirlo.
"Abduallah ibn 'Amru ibn Al'Aas, que Alah esté complacido de él,dijo: Dijo el Mensajero de Alah, salla Alah 'aleihi wa salam, " Ciertamente el ayunante tiene al momento de romper el ayuno una súplica que no es rechazada. "Dijo Ibn Abi Muleikah: Escuché decir a 'Abdalah Ibn Omar, que Alah este complacido de él, cuando rompía su ayuno: " Oh Señor, te suplico Tu misericordia que todo lo envuelve, que me perdones".
Du'a antes de comer:
(3)Bismi Alah
"En el nombre de Alah".
(4)Bismi fi awwuálihi wa ajirihí.
" Decid cuando comáis: " En el nombre de Alah". Pero si olvidais decirlo antes de comer, decid ( al recordarlo) " En el nombre de Alah en su comienzo y final".
(5) Allahuma barrik lana fihi wa at-'imna jeiran minhú.
"Quien sea alimentado por Alah que diga: Oh Señor bendice ( ésta comida) para nosotros y aliméntanos con algo mejor( en un futuro), y a quien Alah le de de beber leche que diga, Oh Señor bendice esto àra nosotros y provéenos más de ella".
Du'a al terminar de comer
(6) Alhamdulilah alladhí at-'amni hadha wa razaqanihi min gueiri hualin minní wa la qúatin.
" La alabanza es para Alah, que me ha alimentado y me ha sustentado con ellos sin ninguna fuerza ni poder de mi parte".
(7)Alhamdulilahi hamdan kaziran tayíban mubarakán fihi gueira makfí wa la muwadda'in wa la mustagna 'anhu rabbuna.
"La alabanza es para Alah muchas alabanzas buenas y benditas, uque no cesan, ni tienen final y que son indispensables ( para nosotros) Nuestros Señor".
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Moderación por favor. Gracias.