Ninguna pobreza después del Paraíso y ninguna riqueza en el Fuego

En el nombre de Alah, El Clemente El Misericordioso

Ninguna pobreza después del Paraíso y ninguna riqueza en el Fuego

Es relatado que a Jundub b. ‘Abdillâh Al-Bajalî – esté complacido con él – una vez le pidieron consejo e instrucción. Él dijo:

"Aconsejo que tema Allâh y LE obedezca (taqwâ) y le aconsejo que se adhiera al Quran, ya que este es una luz en la noche oscura y una guía durante el día, luego póngalo en práctica no importa cuanta lucha y pobreza tenga que afrontar.

Si una calamidad le acontece, ponga su riqueza para proteger su religión, y si la calamidad continúa, ponga su riqueza y su vida para salvar su religión [pero nunca arriesgue su religión], ya que el arruinado es el que cuya religión es arruinada, y el saqueado es el que cuya religión es tomada. Y sepa que no hay ninguna pobreza después del Paraíso, y ninguna riqueza después del Fuego."

Al-Dhahabî, Siyar A’lâm Al-Nubalâ` 3:174.


Traducido del ingles por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia